रामायणम् — 5.9.40
Original
Segmented
न अन्यत्र हि मया शक्या वैदेही परिमार्गितुम् स्त्रियो हि स्त्रीषु दृश्यन्ते सदा सम्परिमार्गणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| वैदेही | वैदेही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| परिमार्गितुम् | परिमार्ग् | pos=vi |
| स्त्रियो | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| स्त्रीषु | स्त्री | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| दृश्यन्ते | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सदा | सदा | pos=i |
| सम्परिमार्गणे | सम्परिमार्गण | pos=n,g=n,c=7,n=s |