रामायणम् — 5.9.7
Original
Segmented
देश-काल-अभियुक्तेन युक्त-वाक्य-अभिधायिन् रत-अभिरत-संसुप्तम् ददर्श हरि-यूथपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अभियुक्तेन | अभियुज् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| युक्त | युज् | pos=va,comp=y,f=part |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| अभिधायिन् | अभिधायिन् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| रत | रत | pos=n,comp=y |
| अभिरत | अभिरम् | pos=va,comp=y,f=part |
| संसुप्तम् | संस्वप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| यूथपः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=s |