रामायणम् — 6.1.7

Original

यो हि भृत्यो नियुक्तः सन्भर्त्रा कर्मणि दुष्करे ।

कुर्यात्तदनुरागेण तमाहुः पुरुषोत्तमम् ॥ ७ ॥

Segmented

यो हि भृत्यो नियुक्तः सन् भर्त्रा कर्मणि दुष्करे कुर्यात् तद्-अनुरागेण तम् आहुः पुरुष-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
भृत्यो	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
नियुक्तः	नियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भर्त्रा	भर्तृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
कर्मणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
दुष्करे	दुष्कर	pos=a,g=n,c=7,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अनुरागेण	अनुराग	pos=n,g=m,c=3,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s