रामायणम् — 6.100.22

Original

प्रियमेतदुदाहृत्य मैथिल्यास्त्वं हरीश्वर ।

प्रतिगृह्य च संदेशमुपावर्तितुमर्हसि ॥ २२ ॥

Segmented

प्रियम् एतद् उदाहृत्य मैथिल्याः त्वम् हरि-ईश्वर प्रतिगृह्य च संदेशम् उपावर्तितुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उदाहृत्य	उदाहृ	pos=vi
मैथिल्याः	मैथिली	pos=n,g=f,c=6,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
संदेशम्	संदेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपावर्तितुम्	उपावृत्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat