रामायणम् — 6.101.15
Original
Segmented
प्रियम् एतद् उपश्रुत्य भर्तुः विजय-संश्रितम् प्रहर्ष-वशम् आपन्ना निर्वाक्या अस्मि क्षण-अन्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपश्रुत्य | उपश्रु | pos=vi |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विजय | विजय | pos=n,comp=y |
| संश्रितम् | संश्रि | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| प्रहर्ष | प्रहर्ष | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपन्ना | आपद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| निर्वाक्या | निर्वाक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| क्षण | क्षण | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |