रामायणम् — 6.103.19

Original

कः पुमान्हि कुले जातः स्त्रियं परगृहोषिताम् ।

तेजस्वि पुनरादद्यात्सुहृल्लेखेन चेतसा ॥ १९ ॥

Segmented

कः पुमान् हि कुले जातः स्त्रियम् पर-गृह-उषिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
जातः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
गृह	गृह	pos=n,comp=y
उषिताम्	वस्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part