रामायणम् — 6.103.24
Original
Segmented
न हि त्वाम् रावणो दृष्ट्वा दिव्य-रूपाम् मनोरमाम् मर्षयते चिरम् सीते स्व-गृहे परिवर्तिनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| रूपाम् | रूप | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मनोरमाम् | मनोरम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| मर्षयते | मर्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| चिरम् | चिरम् | pos=i |
| सीते | सीता | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| परिवर्तिनीम् | परिवर्तिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |