रामायणम् — 6.103.5

Original

या त्वं विरहिता नीता चलचित्तेन रक्षसा ।

दैवसंपादितो दोषो मानुषेण मया जितः ॥ ५ ॥

Segmented

या त्वम् विरहिता नीता चल-चित्तेन रक्षसा दैव-सम्पादितः दोषो मानुषेण मया जितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
विरहिता	विरह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
नीता	नी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
चल	चल	pos=a,comp=y
चित्तेन	चित्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दैव	दैव	pos=n,comp=y
सम्पादितः	सम्पादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दोषो	दोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानुषेण	मानुष	pos=n,g=m,c=3,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
जितः	जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part