रामायणम् — 6.103.9

Original

निर्गुणं भ्रातरं त्यक्त्वा यो मां स्वयमुपस्थितः ।

विभीषणस्य भक्तस्य सफलोऽद्य परिश्रमः ॥ ९ ॥

Segmented

निर्गुणम् भ्रातरम् त्यक्त्वा यो माम् स्वयम् उपस्थितः विभीषणस्य भक्तस्य सफलो ऽद्य परिश्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्गुणम्	निर्गुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
उपस्थितः	उपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विभीषणस्य	विभीषण	pos=n,g=m,c=6,n=s
भक्तस्य	भक्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
सफलो	सफल	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
परिश्रमः	परिश्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s