रामायणम् — 6.104.2

Original

सा तदश्रुतपूर्वं हि जने महति मैथिली ।

श्रुत्वा भर्तृवचो रूक्षं लज्जया व्रीडिताभवत् ॥ २ ॥

Segmented

सा तद् अश्रुत-पूर्वम् हि जने महति मैथिली श्रुत्वा भर्तृ-वचः रूक्षम् लज्जया व्रीडिता अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अश्रुत	अश्रुत	pos=a,comp=y
पूर्वम्	पूर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
जने	जन	pos=n,g=m,c=7,n=s
महति	महत्	pos=a,g=m,c=7,n=s
मैथिली	मैथिली	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रूक्षम्	रूक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
लज्जया	लज्जा	pos=n,g=f,c=3,n=s
व्रीडिता	व्रीड्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan