रामायणम् — 6.105.16

Original

इन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत् ।

शरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः ॥ १६ ॥

Segmented

इन्द्रकर्मा महा-इन्द्रः त्वम् पद्मनाभो रणान्तकृत् शरण्यम् शरणम् च त्वाम् आहुः दिव्या महा-ऋषयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रकर्मा	इन्द्रकर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पद्मनाभो	पद्मनाभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणान्तकृत्	रणान्तकृत्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरण्यम्	शरण्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दिव्या	दिव्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p