रामायणम् — 6.106.1

Original

एतच्छ्रुत्वा शुभं वाक्यं पितामहसमीरितम् ।

अङ्केनादाय वैदेहीमुत्पपात विभावसुः ॥ १ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा शुभम् वाक्यम् पितामह-समीरितम् अङ्केन आदाय वैदेहीम् उत्पपात विभावसुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
पितामह	पितामह	pos=n,comp=y
समीरितम्	समीरय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अङ्केन	अङ्क	pos=n,g=m,c=3,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
वैदेहीम्	वैदेही	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विभावसुः	विभावसु	pos=n,g=m,c=1,n=s