रामायणम् — 6.106.15

Original

इमामपि विशालाक्षीं रक्षितां स्वेन तेजसा ।

रावणो नातिवर्तेत वेलामिव महोदधिः ॥ १५ ॥

Segmented

इमाम् अपि विशाल-अक्षीम् रक्षिताम् स्वेन तेजसा रावणो न अतिवर्तेत वेलाम् इव महा-उदधिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
विशाल	विशाल	pos=a,comp=y
अक्षीम्	अक्ष	pos=a,g=f,c=2,n=s
रक्षिताम्	रक्ष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अतिवर्तेत	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वेलाम्	वेला	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधिः	उदधि	pos=n,g=m,c=1,n=s