रामायणम् — 6.107.5

Original

प्राप्य राज्यमयोध्यायां नन्दयित्वा सुहृज्जनम् ।

इक्ष्वाकूणां कुले वंशं स्थापयित्वा महाबल ॥ ५ ॥

Segmented

प्राप्य राज्यम् अयोध्यायाम् नन्दयित्वा सुहृद्-जनम् इक्ष्वाकूणाम् कुले वंशम् स्थापयित्वा महा-बल

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अयोध्यायाम्	अयोध्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
नन्दयित्वा	नन्दय्	pos=vi
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनम्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=s
इक्ष्वाकूणाम्	इक्ष्वाकु	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
वंशम्	वंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्थापयित्वा	स्थापय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,g=m,c=8,n=s