रामायणम् — 6.107.8
Original
Segmented
इन्द्र-लोकम् गतः श्रीमान् त्वया पुत्रेण तारितः लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा त्वम् एनम् अभिवादय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तारितः | तारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिवादय | अभिवादय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |