रामायणम् — 6.108.17

Original

एवमुक्त्वा तमामन्त्र्य रामं सौमित्रिणा सह ।

विमानैः सूर्यसंकाशैर्हृष्टा जग्मुः सुरा दिवम् ॥ १७ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा तम् आमन्त्र्य रामम् सौमित्रिणा सह विमानैः सूर्य-संकाशैः हृष्टा जग्मुः सुरा दिवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आमन्त्र्य	आमन्त्रय्	pos=vi
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
सौमित्रिणा	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
विमानैः	विमान	pos=n,g=m,c=3,n=p
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
संकाशैः	संकाश	pos=n,g=m,c=3,n=p
हृष्टा	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सुरा	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s