रामायणम् — 6.11.20

Original

बध्यतामेष तीव्रेण दण्डेन सचिवैः सह ।

रावणस्य नृशंसस्य भ्राता ह्येष विभीषणः ॥ २० ॥

Segmented

बध्यताम् एष तीव्रेण दण्डेन सचिवैः सह रावणस्य नृशंसस्य भ्राता हि एष विभीषणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बध्यताम्	बन्ध्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तीव्रेण	तीव्र	pos=a,g=m,c=3,n=s
दण्डेन	दण्ड	pos=n,g=m,c=3,n=s
सचिवैः	सचिव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
नृशंसस्य	नृशंस	pos=a,g=m,c=6,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विभीषणः	विभीषण	pos=n,g=m,c=1,n=s