रामायणम् — 6.11.31

Original

छादयित्वात्मभावं हि चरन्ति शठबुद्धयः ।

प्रहरन्ति च रन्ध्रेषु सोऽनर्थः सुमहान्भवेत् ॥ ३१ ॥

Segmented

छादयित्वा आत्म-भावम् हि चरन्ति शठ-बुद्धयः प्रहरन्ति च रन्ध्रेषु सो ऽनर्थः सु महान् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
छादयित्वा	छादय्	pos=vi
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शठ	शठ	pos=a,comp=y
बुद्धयः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रहरन्ति	प्रहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
रन्ध्रेषु	रन्ध्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनर्थः	अनर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin