रामायणम् — 6.11.45

Original

ऋते नियोगात्सामर्थ्यमवबोद्धुं न शक्यते ।

सहसा विनियोगो हि दोषवान्प्रतिभाति मे ॥ ४५ ॥

Segmented

ऋते नियोगात् सामर्थ्यम् अवबोद्धुम् न शक्यते सहसा विनियोगो हि दोषवान् प्रतिभाति मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋते	ऋते	pos=i
नियोगात्	नियोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
सामर्थ्यम्	सामर्थ्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अवबोद्धुम्	अवबुध्	pos=vi
न	न	pos=i
शक्यते	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
विनियोगो	विनियोग	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
दोषवान्	दोषवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s