रामायणम् — 6.113.34
Original
Segmented
प्रियम् आख्यामि ते देव शोकम् त्यक्ष्यसि दारुणम् अस्मिन् मुहूर्ते भ्रात्रा त्वम् रामेण सह संगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आख्यामि | आख्या | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्यक्ष्यसि | त्यज् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| दारुणम् | दारुण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मुहूर्ते | मुहूर्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| संगतः | संगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |