रामायणम् — 6.114.22
Original
Segmented
त्रातु-कामम् ततो युद्धे हत्वा गृध्रम् जटायुषम् प्रगृह्य सीताम् सहसा जगाम आशु स रावणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रातु | त्रातु | pos=n,comp=y |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| गृध्रम् | गृध्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जटायुषम् | जटायुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आशु | आशु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |