रामायणम् — 6.114.25
Original
Segmented
ताम् सुवर्ण-परिक्रान्ते शुभे महति वेश्मनि प्रवेश्य मैथिलीम् वाक्यैः सान्त्वयामास रावणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सुवर्ण | सुवर्ण | pos=n,comp=y |
| परिक्रान्ते | परिक्रम् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| महति | महत् | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रवेश्य | प्रवेशय् | pos=vi |
| मैथिलीम् | मैथिली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वाक्यैः | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| सान्त्वयामास | सान्त्वय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |