रामायणम् — 6.114.35

Original

सोऽहं दुःखपरीतानां दुःखं तज्ज्ञातिनां नुदन् ।

आत्मवीर्यं समास्थाय योजनानां शतं प्लुतः ॥ ३५ ॥

Segmented

सो ऽहम् दुःख-परीतानाम् दुःखम् तद्-ज्ञातीनाम् नुदन् आत्म-वीर्यम् समास्थाय योजनानाम् शतम् प्लुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
परीतानाम्	परी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
ज्ञातीनाम्	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=6,n=p
नुदन्	नुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
समास्थाय	समास्था	pos=vi
योजनानाम्	योजन	pos=n,g=n,c=6,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्लुतः	प्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part