रामायणम् — 6.114.44
Original
Segmented
स तु दत्त-वरः प्रीत्या वानरैः च समागतः पुष्पकेण विमानेन किष्किन्धाम् अभ्युपागमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दत्त | दा | pos=va,comp=y,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वानरैः | वानर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| समागतः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुष्पकेण | पुष्पक | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विमानेन | विमान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| किष्किन्धाम् | किष्किन्धा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभ्युपागमत् | अभ्युपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |