रामायणम् — 6.114.8
Original
Segmented
स्थितेन राज्ञो वचने यथा राज्यम् विसर्जितम् आर्यस्य पादुके गृह्य यथा असि पुनः आगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्थितेन | स्था | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचने | वचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विसर्जितम् | विसर्जय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आर्यस्य | आर्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पादुके | पादुका | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| यथा | यथा | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |