रामायणम् — 6.115.44
Original
Segmented
अद्य जन्म कृतार्थम् मे संवृत्तः च मनोरथः यः त्वा पश्यामि राजानम् अयोध्याम् पुनः आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतार्थम् | कृतार्थ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संवृत्तः | संवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| मनोरथः | मनोरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |