रामायणम् — 6.115.7
Original
Segmented
समुच्छ्रित-पताकाः तु रथ्याः पुरवर-उत्तमे शोभयन्तु च वेश्मानि सूर्यस्य उदयनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समुच्छ्रित | समुच्छ्रि | pos=va,comp=y,f=part |
| पताकाः | पताका | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| रथ्याः | रथ्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| पुरवर | पुरवर | pos=n,comp=y |
| उत्तमे | उत्तम | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| शोभयन्तु | शोभय् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| च | च | pos=i |
| वेश्मानि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सूर्यस्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उदयनम् | उदयन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |