रामायणम् — 6.116.34

Original

स पुरोगामिभिस्तूर्यैस्तालस्वस्तिकपाणिभिः ।

प्रव्याहरद्भिर्मुदितैर्मङ्गलानि ययौ वृतः ॥ ३४ ॥

Segmented

स पुरस् गामिन् तूर्यैस् ताल-स्वस्तिक-पाणिभिः प्रव्याहरद्भिः मुदितैः मङ्गलानि ययौ वृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरस्	पुरस्	pos=i
गामिन्	गामिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
तूर्यैस्	तूर्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
ताल	ताल	pos=n,comp=y
स्वस्तिक	स्वस्तिक	pos=n,comp=y
पाणिभिः	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रव्याहरद्भिः	प्रव्याहृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
मुदितैः	मुद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
मङ्गलानि	मङ्गल	pos=n,g=n,c=2,n=p
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part