रामायणम् — 6.116.60
Original
Segmented
मालाम् ज्वलन्तीम् वपुषा काञ्चनीम् शत-पुष्कराम् राघवाय ददौ वायुः वासवेन प्रचोदितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मालाम् | माला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ज्वलन्तीम् | ज्वल् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| काञ्चनीम् | काञ्चन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| पुष्कराम् | पुष्कर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राघवाय | राघव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासवेन | वासव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रचोदितः | प्रचोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |