रामायणम् — 6.116.71
Original
Segmented
ताम् इङ्गित-ज्ञः सम्प्रेक्ष्य बभाषे जनकात्मजाम् प्रदेहि सुभगे हारम् यस्य तुष्टा असि भामिनि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इङ्गित | इङ्गित | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| बभाषे | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जनकात्मजाम् | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रदेहि | प्रदा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सुभगे | सुभग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| हारम् | हार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तुष्टा | तुष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| भामिनि | भामिनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |