रामायणम् — 6.116.87

Original

आसन्वर्षसहस्राणि तथा पुत्रसहस्रिणः ।

निरामया विशोकाश्च रामे राज्यं प्रशासति ॥ ८७ ॥

Segmented

आसन् वर्ष-सहस्राणि तथा पुत्र-सहस्रिणः निरामया विशोकाः च रामे राज्यम् प्रशासति

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सहस्रिणः	सहस्रिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
निरामया	निरामय	pos=a,g=m,c=1,n=p
विशोकाः	विशोक	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
रामे	राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रशासति	प्रशास्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part