रामायणम् — 6.12.12
Original
Segmented
स हि तम् प्रतिजग्राह भार्या हर्तारम् आगतम् कपोतो वानर-श्रेष्ठ किम् पुनः मद्विधो जनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हर्तारम् | हर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कपोतो | कपोत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| मद्विधो | मद्विध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |