रामायणम् — 6.12.15

Original

आर्तो वा यदि वा दृप्तः परेषां शरणं गतः ।

अरिः प्राणान्परित्यज्य रक्षितव्यः कृतात्मना ॥ १५ ॥

Segmented

आर्तो वा यदि वा दृप्तः परेषाम् शरणम् गतः अरिः प्राणान् परित्यज्य रक्षितव्यः कृतात्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
आर्तो	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
दृप्तः	दृप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अरिः	अरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
रक्षितव्यः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
कृतात्मना	कृतात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s