रामायणम् — 6.12.17
Original
Segmented
विनष्टः पश्यतः तस्य रक्षिणः शरण-आगतः आदाय सुकृतम् तस्य सर्वम् गच्छेद् अरक्षितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विनष्टः | विनश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पश्यतः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रक्षिणः | रक्षिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| शरण | शरण | pos=n,comp=y |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| सुकृतम् | सुकृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अरक्षितः | अरक्षित | pos=a,g=m,c=1,n=s |