रामायणम् — 6.14.8
Original
Segmented
अद्य मद्-बाण-निर्भिन्नैः मकरैः मकर-आलयम् निरुद्ध-तोयम् सौमित्रे प्लवद्भिः पश्य सर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| निर्भिन्नैः | निर्भिद् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| मकरैः | मकर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मकर | मकर | pos=n,comp=y |
| आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निरुद्ध | निरुध् | pos=va,comp=y,f=part |
| तोयम् | तोय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सौमित्रे | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्लवद्भिः | प्लु | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |