रामायणम् — 6.15.32

Original

तदद्भुतं राघव कर्म दुष्करं समीक्ष्य देवाः सह सिद्धचारणैः ।

उपेत्य रामं सहिता महर्षिभिः समभ्यषिञ्चन्सुशुभैर्जलैः पृथक् ॥ ३२ ॥

Segmented

तद् अद्भुतम् राघव-कर्म दुष्करम् समीक्ष्य देवाः सह सिद्ध-चारणैः उपेत्य रामम् सहिता महा-ऋषिभिः समभ्यषिञ्चन् सु शुभैः जलैः पृथक्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
राघव	राघव	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
सिद्ध	सिद्ध	pos=n,comp=y
चारणैः	चारण	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपेत्य	उपे	pos=vi
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहिता	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
समभ्यषिञ्चन्	समभिषिच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सु	सु	pos=i
शुभैः	शुभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
जलैः	जल	pos=n,g=n,c=3,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i