रामायणम् — 6.15.33

Original

जयस्व शत्रून्नरदेव मेदिनीं ससागरां पालय शाश्वतीः समाः ।

इतीव रामं नरदेवसत्कृतं शुभैर्वचोभिर्विविधैरपूजयन् ॥ ३३ ॥

Segmented

जयस्व शत्रून् नरदेव मेदिनीम् स सागराम् पालय शाश्वतीः समाः इति इव रामम् नरदेव-सत्कृतम् शुभैः वचोभिः विविधैः अपूजयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जयस्व	जि	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
नरदेव	नरदेव	pos=n,g=m,c=8,n=s
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	स	pos=i
सागराम्	सागर	pos=n,g=f,c=2,n=s
पालय	पालय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शाश्वतीः	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=p
समाः	समा	pos=n,g=f,c=2,n=p
इति	इति	pos=i
इव	इव	pos=i
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
नरदेव	नरदेव	pos=n,comp=y
सत्कृतम्	सत्कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शुभैः	शुभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
वचोभिः	वचस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
विविधैः	विविध	pos=a,g=n,c=3,n=p
अपूजयन्	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan