रामायणम् — 6.16.15
Original
Segmented
आवाम् इह आगतौ सौम्य रावण-प्रहितौ उभौ परिज्ञातुम् बलम् कृत्स्नम् ते इदम् रघुनन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आवाम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=d |
| इह | इह | pos=i |
| आगतौ | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| सौम्य | सौम्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| रावण | रावण | pos=n,comp=y |
| प्रहितौ | प्रहि | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| परिज्ञातुम् | परिज्ञा | pos=vi |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |