रामायणम् — 6.16.5
Original
Segmented
मन्त्रिणो ये च रामस्य सुग्रीवस्य च संमताः ये पूर्वम् अभिवर्तन्ते ये च शूराः प्लवंगमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्त्रिणो | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुग्रीवस्य | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| संमताः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अभिवर्तन्ते | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्लवंगमाः | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=1,n=p |