रामायणम् — 6.16.6
Original
Segmented
स च सेतुः यथा बद्धः सागरे सलिल-अर्णवे निवेशः च यथा तेषाम् वानराणाम् महात्मनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सेतुः | सेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| बद्धः | बन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सागरे | सागर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सलिल | सलिल | pos=n,comp=y |
| अर्णवे | अर्णव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निवेशः | निवेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वानराणाम् | वानर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |