रामायणम् — 6.17.10

Original

एष योऽभिमुखो लङ्कां नर्दंस्तिष्ठति वानरः ।

यूथपानां सहस्राणां शतेन परिवारितः ॥ १० ॥

Segmented

एष यो ऽभिमुखो लङ्काम् नर्द् तिष्ठति वानरः यूथपानाम् सहस्राणाम् शतेन परिवारितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिमुखो	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
लङ्काम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
नर्द्	नर्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वानरः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यूथपानाम्	यूथप	pos=n,g=m,c=6,n=p
सहस्राणाम्	सहस्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part