रामायणम् — 6.17.16
Original
Segmented
ये तु विष्टभ्य गात्राणि क्ष्वेडयन्ति नदन्ति च उत्थाय च विजृम्भन्ते क्रोधेन हरि-पुंगवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| विष्टभ्य | विष्टम्भ् | pos=vi |
| गात्राणि | गात्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| क्ष्वेडयन्ति | क्ष्वेडय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नदन्ति | नद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| विजृम्भन्ते | विजृम्भ् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| क्रोधेन | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |