रामायणम् — 6.17.20

Original

तूर्णं सुग्रीवमागम्य पुनर्गच्छति वानरः ।

विभजन्वानरीं सेनामनीकानि प्रहर्षयन् ॥ २० ॥

Segmented

तूर्णम् सुग्रीवम् आगम्य पुनः गच्छति वानरः विभजन् वानरीम् सेनाम् अनीकानि प्रहर्षयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगम्य	आगम्	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वानरः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s
विभजन्	विभज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वानरीम्	वानर	pos=a,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रहर्षयन्	प्रहर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part