रामायणम् — 6.17.4
Original
Segmented
इति उक्त्वा परुषम् वाक्यम् रावणो राक्षस-अधिपः आरुरोह ततः श्रीमान् प्रासादम् हिम-पाण्डुरम् बहु-ताल-समुत्सेधम् रावणो ऽथ दिदृक्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| परुषम् | परुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रासादम् | प्रासाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हिम | हिम | pos=a,comp=y |
| पाण्डुरम् | पाण्डुर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| ताल | ताल | pos=n,comp=y |
| समुत्सेधम् | समुत्सेध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| दिदृक्षया | दिदृक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |