रामायणम् — 6.17.5

Original

ताभ्यां चराभ्यां सहितो रावणः क्रोधमूर्छितः ।

पश्यमानः समुद्रं च पर्वतांश्च वनानि च ।

ददर्श पृथिवीदेशं सुसंपूर्णं प्लवंगमैः ॥ ५ ॥

Segmented

ताभ्याम् चराभ्याम् सहितो रावणः क्रोध-मूर्छितः पश्यमानः समुद्रम् च पर्वतान् च वनानि च ददर्श पृथिवी-देशम् सु सम्पूर्णम् प्लवंगमैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
चराभ्याम्	चर	pos=n,g=m,c=3,n=d
सहितो	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
मूर्छितः	मूर्छय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पश्यमानः	पश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पर्वतान्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
वनानि	वन	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
सम्पूर्णम्	सम्पृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्लवंगमैः	प्लवंगम	pos=n,g=m,c=3,n=p