रामायणम् — 6.2.16

Original

गृहीतधनुषो यस्ते तिष्ठेदभिमुखो रणे ।

वानरेषु समासक्तं न ते कार्यं विपत्स्यते ॥ १६ ॥

Segmented

गृहीत-धनुस् यः ते तिष्ठेद् अभिमुखो रणे वानरेषु समासक्तम् न ते कार्यम् विपत्स्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
गृहीत	ग्रह्	pos=va,comp=y,f=part
धनुस्	धनुस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तिष्ठेद्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अभिमुखो	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
वानरेषु	वानर	pos=n,g=m,c=7,n=p
समासक्तम्	समासञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
विपत्स्यते	विपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt