रामायणम् — 6.2.17

Original

अचिराद्द्रक्ष्यसे सीतां तीर्त्वा सागरमक्षयम् ।

तदलं शोकमालम्ब्य क्रोधमालम्ब भूपते ॥ १७ ॥

Segmented

अचिराद् द्रक्ष्यसे सीताम् तीर्त्वा सागरम् अक्षयम् तद् अलम् शोकम् आलम्ब्य क्रोधम् आलम्ब भूपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अचिराद्	अचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s
द्रक्ष्यसे	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
तीर्त्वा	तृ	pos=vi
सागरम्	सागर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अक्षयम्	अक्षय	pos=a,g=m,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अलम्	अलम्	pos=i
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलम्ब्य	आलम्ब्	pos=vi
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलम्ब	आलम्ब्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भूपते	भूपति	pos=n,g=m,c=8,n=s