रामायणम् — 6.21.32

Original

वक्तुं न शक्तो रामस्य नरः कश्चिद्गुणान्क्षितौ ।

जनस्थानगता येन तावन्तो राक्षसा हताः ॥ ३२ ॥

Segmented

वक्तुम् न शक्तो रामस्य नरः कश्चिद् गुणान् क्षितौ जनस्थान-गताः येन तावन्तो राक्षसा हताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वक्तुम्	वच्	pos=vi
न	न	pos=i
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
जनस्थान	जनस्थान	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तावन्तो	तावत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part