रामायणम् — 6.21.33
Original
Segmented
लक्ष्मणः च अत्र धर्म-आत्मा मातंगानाम् इव ऋषभः यस्य बाण-पथम् प्राप्य न जीवेद् अपि वासवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातंगानाम् | मातंग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| पथम् | पथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| जीवेद् | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अपि | अपि | pos=i |
| वासवः | वासव | pos=n,g=m,c=1,n=s |