रामायणम् — 6.21.5
Original
Segmented
न ते चारयितुम् शक्या राजन् वानर-पुंगवाः विक्रान्ता बलवन्तः च राघवेण च रक्षिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चारयितुम् | चारय् | pos=vi |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विक्रान्ता | विक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बलवन्तः | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| राघवेण | राघव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| रक्षिताः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |